コッカル(花笠)2、コッカル?
大阪駅前コッカル(花笠)。大阪行動がずっと頑張っとる場所。20年前はいつも週末にチャンゴを叩いていた場所。 pic.twitter.com/YvzOggDdKO
— ムン青ヒョン 一級建築士 (@aohyon) 2014, 1月 26
息子と御堂筋なう。今日は僕のおばあちゃん(アブジのオモニ)の満中陰 #20140223大阪御堂筋反ヘイトデモ pic.twitter.com/eAYfPwmhVT
— ムン青ヒョン 一級建築士 (@aohyon) 2014, 2月 23
大阪御堂筋4・19。差別をやめよう。一緒に生きよう! pic.twitter.com/MgwNNQb0Wy
— ムン青ヒョン 一級建築士 (@aohyon) 2014, 4月 19
この半年ほどの間に僕は、東京・南河内・神戸・大阪御堂筋などでコッカルを被って沢山歩きました。「コッカル」は「花笠」、だと思っているのですが、ソウルでは通じないかもしれません(!?) 試しに꽃깔(コッカル)や풍물(プンムル)、풍물꽃(プンムル花)、又は、꼬깔모자(コッカルモヂャ/三角帽子)、꽃갈(コッカル?)等で画像検索すると、様々なコッカルが活躍する姿を拝見できますね↓
↑大勢で被ってると迫力が違うなぁ。あと、大きいコッカルのほうがカワイイ+面白い! しかし、そこそこ色とりどりなコッカルの写真を目にすることは出来ても、思ったよりも写真が少ないです。韓国でコッカルというと花粉症(?)を示すようで、「コッカルと言えばあの帽子」なんて思っているのは、日本のコリアン伝統芸能系界隈だけなのかもしれません。(どうなんだろう?)
とまぁ、語源的な辺りは詳しい方に教えて頂くとして、「コッカル」を一緒に作って、かぶりません!? 歩きません!?
#仲パレ2014 コッカル(花笠)。レインボーコッカル。一緒に被って歩きませんか!追って材料・作り方など書いていきます(あくまで僕流ですが^^)。希望者には材料もお渡しします。よろしく! @aohyon #コッカル pic.twitter.com/3NIZOHnc80
— ムン青ヒョン 一級建築士 (@aohyon) 2014, 6月 14
という訳で、次回は作り方(僕流ですが(^^))。
コッカル1、出来たらいいなって → コッカル2、コッカル? →
コッカル3、作るよ/材料 → コッカル4、作るよ/笠 →
コッカル5、作るよ/花 → コッカル6、合言葉はアンニョン →
コッカル7、仲パレ当日!?
0 コメント:
コメントを投稿
コメントを手作業で承認しているので、公開までに時間がかかります。ごめんなさい。また、古い発言へのコメントであっても、とても嬉しい!どうぞよろしく。
※「コメントの記入者」は、例えば「名前/URL」を選んで、「名前記入し、URL未記入」などでOKです。コメントできないなぁという場合は、「何度かプレビューをする」と、うまくいくようですが、もし良ければ aohyon@gmail.com までメール頂けると対応します!
「そこまでのことでもないし」と言わず是非どうぞ(・∀・)
/青ひょん